Последние дни переписи в Камеруне изнутри: приграничная торговля, мобильность и неохотные семьи

Автор: Damian Maabo, полевые материалы: Clarice Arrey Tarkang и Gustave Kaniwa.

В последние дни синхронизированной переписи населения, жилищного фонда, сельского хозяйства и животноводства в Камеруне переписчики в приграничных населённых пунктах долины Нтем в Южном регионе спешили дойти до пропущенных домохозяйств. В Абанг-Минко, по словам чиновников, было сделано 89% работы. Оставшиеся 11% были самыми трудными: торговцы на рынках, фермеры в полях, семьи, которые перемещаются через границу, и домохозяйства, которых недостаточно проинформировали.

Почему граница — самое трудное

Приграничные населённые пункты живут торговлей. Семьи заняты и большую часть дня вне дома: торгуют, возделывают землю или присматривают за скотом. Поэтому первая сложность — просто застать людей дома, а переписи это необходимо.

Перемещения людей вдоль границ Камеруна с Экваториальной Гвинеей и Габоном сделали тщательно продуманную стратегию необходимостью. В Абанг-Минко была задействована «кнопка близости»: переписчики шли туда, где люди находились на самом деле, — на рынки, в районы земледелия и животноводства — и договаривались о встрече с остальными на дому.

Нежелание и разъяснительная работа

Второй проблемой был настрой людей. Некоторые семьи, по словам чиновников, неохотно шли на контакт, главным образом потому, что их недостаточно проинформировали. Власти, администрация и местные лидеры работали над тем, чтобы это изменить.

Неподалёку, в Kyossi, финальные дни были нацелены на конкретную группу: людей, которых могли пропустить на этапе переписи. Чиновники объяснили, что у населённого пункта есть ряд трудностей из-за высокой мобильности по экономическим причинам, а разнородный состав населения сделал участие традиционных вождей решающим.

«Мы собрали все данные по населению, сельскому хозяйству и животноводству. После крайнего срока мы проведём ещё одно обследование, которое позволит узнать, кого посчитали, а кого нет.» (наш перевод с английского)

— Bernadette Mbarga, генеральный директор Центрального бюро по переписям и изучению населения

Почему перепись важна для экономики

Перепись — это не просто подсчёт голов. Её заявленная цель — согласовать амбиции государства в области развития с потребностями населения. Бюджеты школ, медицинских центров, дорог и местных советов зависят от знания того, сколько людей где живёт и чем зарабатывает на жизнь.

Поэтому она имеет отношение к материалу о децентрализованных средствах (материал о финансировании муниципалитетов), где 374 муниципалитета получают деньги на услуги, и к вопросу о том, кто числится в налоговой системе, в материале (наш материал о кампании по подаче деклараций о подоходном налоге). Данные о сельском хозяйстве и животноводстве важны и для экспортных культур, как показано в материале (материал о какао, кофе и правилах ЕС).

Перепись, которую ждали двадцать лет

Полевые работы начались 24 апреля 2026 года и должны были завершиться 29 мая. Они закрылись 15 сентября после двух продлений, подписанных премьер-министром. Cameroon Tribune перечислила препятствия на национальном уровне: задержки выплат переписчикам, логистику, нежелание домохозяйств идти на контакт в густонаселённых городских районах и проблемы с доступом в отдалённые и небезопасные зоны.

Ставки высоки, потому что предыдущая перепись прошла в ноябре 2005 года, когда в Камеруне насчитали 17 463 836 человек, а её результаты вышли лишь в апреле 2010 года. До нынешней работы прогнозы Центрального бюро переписей и демографических исследований (BUCREP) оценивали население более чем в 28,8 млн человек. На этот раз подсчёт впервые был объединён с основным модулем переписи сельского хозяйства и животноводства и проводился на цифровых планшетах, а результаты ожидаются примерно через пять месяцев после завершения.

За чем следить дальше

Ключевой момент — контрольное обследование после переписи, которое проверит, кого посчитали, а кого нет. Чиновники говорят, что поначалу робкая в ряде районов перепись заметно оживилась в последние дни перед крайним сроком. Официальные результаты и дата их публикации покажут, насколько полным получился подсчёт.

Источники и дополнительные материалы: Cameroon Tribune (национальная ежедневная газета), Статистический отдел ООН, материалы о переписях, Cameroon Tribune, 16 сентября 2026 года. Полевые материалы: Clarice Arrey Tarkang, при участии Gustave Kaniwa в Kyossi. Национальный график и исторические цифры — по данным Cameroon Tribune. Обновлено 7 ноября 2026 года.

English · Français · Deutsch · Türkçe · Русский · 中文 · العربية